「has subscribed to you on YouTube」というメールがあり、
意味を調べたら、「購読」がどうこうっていう情報もありつつの、
結果的には
「チャンネル登録されたという意味」
という事が分かりました。
意味や翻訳をする方法によって微妙な答えだったり、「channel」という単語があればもっと分かりやすいと思うんですが、単純な事ではりますがご紹介。安心する人もいるかもしれないので。
「翻訳」タグアーカイブ
Googleの翻訳アプリ スゴイ？最強？ベスト？
最近テレビでよく見かけますが、これはかなり使えそうなアプリなのでこのサイトでも一応取り上げます。
（ちなみにまだダウンロードしてませんが・・・）
★ダウンロードはGooglePlayプレイからどうぞ♪https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=ja
⇒翻訳精度・正確性はまずまずで、英字新聞も見れるという話も・・・、かざすだけで翻訳とはさすがGoogleです！！！
